CIB, Loose oder Sealed: Zustandskürzel bei Retro-Games verständlich erklärt

Wer auf europäischen Online-Marktplätzen nach älteren Videospielen stöbert, fühlt sich oft wie beim Entziffern von Geheimcodes: Angebote sind voll von Abkürzungen wie CIB, CB, Loose und NIB – häufig begleitet von völlig unterschiedlichen Preisen für ein und denselben Titel. Zu verstehen, was Sammler unter der Bezeichnung CIB verstehen – und wie sie sich von Loose- oder fabrikversiegelten (Sealed) Exemplaren unterscheidet –, ist der beste Weg, um nicht zu viel zu bezahlen oder versehentlich moderne Repros zu kaufen. Am Ende dieses Guides weißt du genau, wie du Abkürzungen beim Retro-Game-Sammeln entschlüsselst, übereinstimmende PAL-Regionalcodes auf Verpackungen und Anleitungen überprüfst und typische Anzeichen für gefälschte Verpackungen erkennst.

Die wichtigsten Zustandsstufen: Loose, Boxed, CIB und Sealed

Bevor du Geld für ältere Hardware oder Software ausgibst, musst du wissen, was tatsächlich im Lieferumfang enthalten ist. Der Retro-Gaming-Markt unterteilt Zustand und Vollständigkeit in vier Hauptkategorien.

• Loose: Das bedeutet, dass du das Spielmodul (Cartridge) oder die Disc einzeln erhältst – ohne Originalverpackung oder Anleitung. Bei robusten Kunststoffmodulen wie beim Nintendo Entertainment System (NES), Super Nintendo (SNES) oder Nintendo 64 (N64) ist der Loose-Kauf ein sicherer und kostengünstiger Weg, eine Sammlung aufzubauen. Bei optischen Medien hingegen – wie Discs für PlayStation 1, Sega Saturn oder Dreamcast – birgt der Kauf als Loose-Version ein deutlich höheres Risiko für Oberflächenkratzer und Datenkorrosion (Disc Rot), da die schützende Hülle fehlt.
• Boxed (oder CB): Steht für Cartridge/Disc + Box und liegt genau in der Mitte zwischen Loose und CIB. Du erhältst das Spiel und seine originale Verkaufsverpackung bzw. den Pappkarton samt Inlay, allerdings fehlt die Anleitung. Das kommt extrem häufig bei PAL-Spielen für Sega Mega Drive und Master System vor, bei denen die langlebigen Kunststoff-Clamshell-Hüllen die Jahrzehnte überstanden haben, selbst wenn das Handbuch aus Papier verloren ging.
• CIB (Complete in Box): Wenn Einsteiger fragen, was CIB bei Games bedeutet, lautet die Standardantwort: die „großen Drei“ – das originale Spiel, die Originalverpackung und die Originalanleitung. Erfahrene Sammler unterscheiden hier jedoch noch genauer zwischen Standard CIB (Spiel, Box, Anleitung und Inlay) und True CIB (jedes einzelne Stück Papier, das das Werk verlassen hat, einschließlich Garantieheften, Publisher-Katalogen, Beipackzetteln mit Gesundheitshinweisen und Postern).
• Sealed / NIB (New in Box): Das Spiel befindet sich noch in der originalen Werksschrumpffolie oder besitzt sein unbeschädigtes Werks-Sicherheitssiegel. Obwohl „New“ (neu) einen makellosen Zustand suggeriert, ist der Begriff bei 30 Jahre alter Elektronik mit Vorsicht zu genießen. Im Inneren einer fabrikversiegelten SNES- oder Game Boy-Box ist die interne CR2032- oder CR1616-Speicherbatterie auf der Platine sehr wahrscheinlich komplett leer – und im schlimmsten Fall kann sie bereits begonnen haben auszulaufen und die Leiterplatte mit ätzender Säure zu beschädigen.

Der PAL-Faktor: Passende Regionalcodes für echte Vollständigkeit

Wenn du dich mit Angeboten für CIB-Spiele in Europa beschäftigst, stößt du auf eine Herausforderung, die US-Sammler selten betrifft: die regionale Fragmentierung. Da die PAL-Region Dutzende Länder und Sprachen umfasst, druckten die Publisher lokalisierte Verpackungen und Anleitungen für bestimmte Subregionen, verwendeten im Inneren aber oft identische Module oder Discs.

Das hat auf europäischen Marktplätzen zu einer Flut von „Frankenstein“-CIBs geführt. Ein Verkäufer nimmt beispielsweise eine günstige deutsche oder französische Pappbox, kombiniert sie mit einer englischen Anleitung, legt ein paneuropäisches Modul hinein und stellt das Ganze als vollständige UK-Version ein. Um ein echtes, zusammengehöriges Exemplar zu verifizieren, musst du die alphanumerischen Regionalcodes auf allen drei Bestandteilen abgleichen.

Nintendo PAL-Regionalcodes

Bei Veröffentlichungen für NES, SNES, N64, Game Boy und GameCube verwendete Nintendo ein dreistelliges Suffix am Ende des Produktcodes (zum Beispiel SNSP-006-UKV). Du findest diesen Code auf dem Modullabel, auf dem Deckblatt der Anleitung und auf einer der oberen oder seitlichen Laschen der Pappbox. Zu den häufigsten Codes gehören:

• -UKV: United Kingdom (englische Box und Anleitung).
• -NOE: Nintendo of Europe, speziell für den deutschen Markt (deutscher Text auf Box und Anleitung).
• -FAH: France and Holland (französischer und niederländischer Text).
• -FRA: France (ausschließlich französischer Text).
• -ESP / -ITA: Spanien bzw. Italien.
• -EUR / -SCN: Paneuropäische oder skandinavische Veröffentlichungen, häufig mit mehrsprachiger Verpackung.

Damit ein Spiel wirklich CIB ist – und seinen vollen Sammlerwert behält –, muss das Suffix auf Modul, Boxlasche und Anleitung übereinstimmen oder der exakt dokumentierten Werkskombination dieser Veröffentlichung entsprechen.

Sony PlayStation SLES- und SCES-Codes

Sony wählte während der Ära von PlayStation 1 und PlayStation 2 einen ähnlichen Ansatz und nutzte SCES (Sony Computer Entertainment Europe, für First-Party-Titel) sowie SLES (für lizenzierte Third-Party-Titel), gefolgt von einer fünfstelligen Nummer.

Wenn du ein PAL-Spiel für PS1 oder PS2 überprüfst, gleiche die fünfstellige Nummer auf dem Hüllenrücken, der Rückseite der Anleitung und dem Außenrand des Disc-Artworks ab. Zudem nutzten viele PAL-Spiele dicke, mehrsprachige Anleitungen, die Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch in einem schweren Heft bündelten. Bei Konsolen mit Pappkartons wie dem N64 oder GBA führte das schiere Gewicht dieser dicken Anleitungen oft dazu, dass sich die dünnen Außenboxen mit der Zeit wölbten – eine Besonderheit, die tatsächlich ein guter Indikator für echte europäische Originalware ist.

Pappe vs. Kunststoff: Wie das Material die Kaufentscheidung bestimmt

Beim Abwägen zwischen CIB und Loose bestimmt das vom Konsolenhersteller verwendete Material sowohl die Überlebensrate als auch die heutigen Preise.

Sega erkannte den Wert robuster Hüllen früh. Für Master System und Mega Drive setzte Sega auf widerstandsfähige Polypropylen-Clamshell-Hüllen mit transparenter Außenfolie für das Inlay und Halterungen für die Anleitung im Inneren. Da diese Hüllen gleichzeitig als dauerhafte Aufbewahrung dienten, wurden sie von Kindern und Eltern aufbewahrt. Heute ist es relativ einfach, CIB-Spiele für das Mega Drive zu finden, und der Aufpreis gegenüber einem losen Modul ist meist moderat.

Nintendo ging in den 1980er und 1990er Jahren den umgekehrten Weg. NES, SNES, N64 und die gesamte Game Boy-Reihe wurden in dünnen Pappschachteln verkauft. Die meisten Familien betrachteten diese Pappe als Wegwerfverpackung: Schachtel und Anleitung landeten am ersten Weihnachtstag direkt im Müll, und die robusten Kunststoffmodule wurden lose in Schubladen verstaut. Daher ist erhaltene Originalpappe selten. Ein CIB-Spiel für SNES oder N64 kostet häufig das Drei- bis Fünffache des losen Moduls – man zahlt also oft mehr für die gefaltete Pappe als für das Spiel selbst.

Die Zerbrechlichkeit von optischen PAL-Hüllen

Obwohl optische Discs stets in Kunststoffhüllen ausgeliefert wurden, stehen europäische Sammler bei der fünften und sechsten Konsolengeneration vor ganz eigenen Hürden:

• PAL PlayStation 1: Anders als die dünnen Standard-CD-Jewel-Cases in Nordamerika nutzten PAL-PS1-Spiele maßgefertigte, doppelt dicke Kunststoffhüllen, um Platz für die massiven mehrsprachigen Handbücher zu bieten. Der spröde, transparente Kunststoff bricht bei Stürzen extrem leicht, und die Haltezähne der Disc-Aufnahme brechen häufig ab.
• PAL Sega Dreamcast: Europäische Dreamcast-Spiele stecken in auffälligen blauen Hüllen, die berüchtigt für ihre Zerbrechlichkeit sind. Die kleinen Plastikscharniere am Deckel brechen schon bei minimaler Belastung.

Da diese Hüllen in den späten 1990ern als Sonderanfertigungen gefertigt wurden, kann man sie nicht einfach als Neuware im Schreibwarenhandel nachkaufen. Beschädigte Hüllen senken den Wert eines CIB-Spiels erheblich – weshalb viele Sammler günstige, ungeliebte Sport- oder Rennspiele kaufen, nur um deren intakte Originalhüllen auszuschlachten.