Region lock u 3DS: Jak hrát japonské hry v Evropě

Vyznat se v tom, jak funguje 3DS region locking, bývá pro evropské sběratele hlavní překážkou, pokud si chtějí zahrát tituly vydané výhradně v Japonsku na původním hardwaru. Tento průvodce přesně vysvětluje, jak konzole omezuje importované cartridge, a představuje nejbezpečnější způsoby, jak hrát NTSC-J na PAL 3DS systémech. Na konci článku budete přesně rozumět pravidlům zpětné kompatibility, poznáte jednotlivé typy cartridgí a osvojíte si nejspolehlivější cesty, jak odemknout plný potenciál své konzole.

Jak ve skutečnosti funguje regionální zámek u 3DS

Na rozdíl od původního Game Boy a standardní řady Nintendo DS, které importované hry vítaly s otevřenou náručí, je celá rodina 3DS striktně omezena přímo na úrovni firmwaru. Ať už vlastníte původní launch model 2DS, standardní 3DS, New 3DS, nebo New 2DS XL, základní operační systém aktivně kontroluje regionální kód každé vložené cartridge. Pro Nintendo šlo v roce 2011 o kontroverzní krok, za nímž stály především odlišné mezinárodní systémy věkového hodnocení a regionální cenová politika.

Běžná evropská PAL konzole okamžitě odmítne NTSC-J (japonské) i NTSC-U (severoamerické) cartridge. Když vložíte importovanou fyzickou hru do neupraveného evropského systému, hra se na domovské obrazovce vůbec nezobrazí, případně při pokusu o spuštění vyvolá chybovou hlášku. Systém se chová, jako by byl slot na cartridge prázdný, protože softwarová hlavička neodpovídá internímu regionálnímu certifikátu konzole.

Vzhledem k tomu, že je tato bariéra čistě softwarová a nespočívá v odlišném fyzickém tvaru cartridge, neexistují pro tuto generaci handheldů žádné hardwarové adaptéry do slotu. Starší hardware jako Super Nintendo umožňoval hráčům obcházet regionální kontrolu pomocí fyzických průchozích adaptérů, avšak 3DS spoléhá na šifrovanou digitální komunikaci. Chcete-li hrát importované hry, musíte buď sáhnout po jiném hardwaru, nebo upravit software své konzole.

Pravidla zpětné kompatibility pro DS a DSi

Jedním z nejvíce matoucích aspektů 3DS region locking je způsob, jakým konzole nakládá se staršími hrami pro Nintendo DS. 3DS je s předchozí generací plně zpětně kompatibilní, ale pravidla regionálního zámku se liší podle konkrétního typu vložené DS cartridge.

Běžné původní hry pro Nintendo DS zůstávají zcela bez regionálního zámku. Pokud si importujete japonskou kopii hry Castlevania: Dawn of Sorrow, bez problémů ji spustíte na jakémkoli evropském 3DS. Pozdější tituly známé jako DSi-enhanced cartridge však uplatňují přísný DSi enhanced region lock. Hry jako Pokémon Black and White nebo Solatorobo: Red the Hunter obsahují dodatečný kód navržený pro využití kamery DSi nebo pokročilého zabezpečení Wi-Fi. Pokud se region cartridge neshoduje s regionem konzole, tyto konkrétní hry se odmítnou spustit.

Sběratelé si proto musí zkontrolovat prefix sériového kódu vytištěný na přední nálepce importované cartridge, aby zjistili, zda starší hra poběží na jejich PAL systému nativně.

Metoda 1: Pořízení vyhrazené japonské konzole

Pro puristy, kteří preferují neupravený původní hardware, představuje nákup vyhrazené NTSC-J konzole ten nejautentičtější způsob, jak importovat japonské 3DS hry. Pořízením japonského kusu, jako je oblíbený japonský model New 3DS LL (tamní označení pro model XL), získáte 100% nativní kompatibilitu. Máte tak naprostou jistotu, že se při hraní originálních japonských cartridgí nikdy nesetkáte s nečekanými pády firmwaru nebo softwarovými chybami.

Japonské 3DS konzole jsou pro sběratele velmi lákavé i proto, že bývají levnější a na trhu z druhé ruky se v bezchybném stavu či kompletním balení (Complete in Box – CIB) shánějí mnohem snáze než jejich evropské protějšky. Japonský trh s použitým zbožím je vyhlášený svými přísnými standardy hodnocení stavu, takže konzole označená jako „good“ vypadá v očích evropského kupujícího často prakticky jako nová.

Hlavní hardwarovou nevýhodou této metody je jazyková bariéra. Jazyk oficiálního systémového menu Nintendo je trvale uzamčen v japonštině. V nastavení jednoduše nelze přepnout systémový jazyk do angličtiny. Nastavení Wi-Fi, správa úložiště i úprava rodičovské kontroly budou vyžadovat překladač v telefonu – pokud se tedy nerozhodnete pro složitý zásah do NAND paměti za účelem trvalé změny regionu základní desky.

Obejití regionálního zámku 3DS pomocí Custom Firmware

Pro většinu hráčů představuje instalace custom firmware (CFW) nejpraktičtější Nintendo 3DS region lock bypass. Instalace populárního custom firmwaru Luma3DS na pozadí automaticky odstraní regionální omezení na evropských konzolích. Jakmile je systém nainstalován, vaše konzole načte NTSC-J i NTSC-U cartridge stejně přirozeně jako nativní PAL verze.

Tento Luma3DS region free postup vám umožní nadále používat hlavní evropskou konzoli jako každodenní zařízení. Japonské fyzické cartridge spustíte přímo ze standardní domovské obrazovky, aniž byste museli nejprve spouštět jakékoli dodatečné homebrew aplikace. Vaše stávající uložené pozice, evropské digitální hry i data StreetPass zůstanou touto úpravou zcela nedotčeny.

Zásadní výhodou je, že jde o čistě softwarovou úpravu. Nevyžaduje žádné pájení, otevírání těla konzole ani hardwarové zásahy. Custom firmware běží bezpečně z SD karty a při spuštění pouze dočasně upravuje RAM systému, což znamená, že fyzická čtečka cartridgí zůstává netknutá a nedochází k poškození základního operačního systému konzole.