Sådan spotter du en falsk SNES-cartridge: 7 advarselstegn
Udgivet den 28. oktober 2026
At købe en eftertragtet klassiker til dit Super Nintendo Entertainment System blot for at opdage et billigt moderne printkort indeni er en ilddåb, enhver samler gerne vil undgå. Hvis du ved, hvordan du spotter en falsk SNES-cartridge, før du overfører pengene – eller lige efter pakken er landet – slipper du for at betale overpris for værdiløse bootlegs og beskytter samtidig din konsol mod dårligt producerede printkort. Da de fleste online-guides udelukkende fokuserer på de firkantede nordamerikanske cartridges, har vi skræddersyet denne tjekliste specifikt til europæiske PAL-spil med fokus på regionskoder, kurvede kabinetter og avancerede "donor"-konverteringer.
1. Kabinettets støbning, overflade og skruetype
Den hurtigste måde at afsløre uægte Super Nintendo-spil på er ved at undersøge selve plastikkabinettet. Mens nordamerikanske NTSC-U-cartridges bruger et højt, rektangulært og kantet kabinet med en flad top-label, deler europæiske PAL-udgivelser det kurvede, ergonomiske kabinetdesign, der oprindeligt blev introduceret med den japanske Super Famicom. Helt billige PAL-bootlegs dukker af og til op i firkantede kabinetter i US-stil med en PAL-label klistret på fronten, hvilket er en øjeblikkelig afsløring.
Selv når kopisterne bruger den korrekte kurvede PAL-støbeform, afslører plastikkvaliteten dem ofte. Originale Nintendo-kabinetter er sprøjtestøbt i højkvalitets-ABS-plast med en tydelig, let kornet mat overflade på selve kroppen og et glat, nedsænket felt til labelen. En typisk SNES-reproduktionscartridge føles alt for glat, nærmest sæbeagtig eller fedtet at røre ved, og den har ofte ru støberester langs sidesamlingerne, hvor de to halvdele mødes.
Vend cartridgen om, og tjek det indstøbte Nintendo-logo øverst på bagsiden. For at slippe udenom toldkontrollen lader asiatiske masseproducenter ofte denne rektangulære fordybning være helt blank, eller også støber de et forvrænget logo, hvor det lille "o" i Nintendo er helt rundt i stedet for smalt med flade sider.
Undersøg til sidst de to skruer, der holder kabinettet sammen:
Autentiske cartridges bruger to 3.8mm metalliske Gamebit-sikkerhedsskruer med en dæmpet finish i børstet stål eller mørk zink og let afrundede takker i kronen.
Bootlegs fra starten af 1990'erne bruger undertiden støbte plastiktapper eller standard stjerneskruer (Phillips).
Køb udstyret fra artiklen
Håndplukket til det, du læser — testet og med garanti.
4. Inspektion af stikbenene uden at åbne cartridgen
Hvis du går rundt på et loppemarked eller en retrospilsmesse uden værktøj i lommen, kan du stadig lave et hurtigt visuelt tjek af printkortet (PCB) ved at kigge direkte ind i åbningen i bunden af cartridgen.
Fokuser på den synlige kant af glasfiberpladen, hvor guldkontakterne sidder:
Tjek den affasede kant: Originale Nintendo-PCB'er har en glat, maskinelt affaset 45-graders kant (chamfer) langs bunden. Det gør det muligt for printkortet at glide ubesværet ind mellem de fjedrende metalben i Super Nintendo-konsollen uden at hænge fast. Næsten alle billige SNES-reproduktionscartridges har en rå, vinkelret skåret PCB-kant, der føles skarp mod fingeren, og som med tiden kan skrabe belægningen af – eller ligefrem bøje – stikket i din konsol.
Kig på printkortets grundfarve: Originale Nintendo-printkort bruger mørkt, let gennemskinneligt olivengrønt glasfiber med matte guldstikben, som næsten altid har svage, lodrette slidmærker på midten fra at have været sat i en maskine. Moderne piratprint bruger derimod ofte skrigende smaragdgrønne, blå, røde eller kridhvide loddemasker med papirstynde, spejlblanke guldstikben.
Tæl stikbenssektionerne ved spil med specialchips: De fleste standardspil bruger udelukkende det primære midterstik med 46 ben. Titler, der benytter interne hjælpechips – såsom Starwing (Super FX), Super Mario World 2: Yoshi's Island (Super FX2), Street Fighter Alpha 2 (S-DD1) eller Mega Man X2 og Mega Man X3 (CX4) – kræver dog de ekstra 16 ben (8 i hver side), der flankerer hovedstikket. Får du rakt en kopi af Mega Man X3, hvor kun midtersektionen er til stede, eller hvor sidebenene findes, men slet ikke er forbundet til noget indeni, er der tale om en forfalskning eller en defekt konvertering.
5. Åbning af kabinettet: Det definitive PCB-tjek
Ved enhver cartridge, der koster mere end almindelige lommepenge, er en indvendig verificering af SNES-printet obligatorisk. Du skal bruge en 3.8mm Gamebit-skruetrækker (bemærk, at den større 4.5mm Gamebit-bit bruges til selve Super Nintendo-konsollen, ikke til spillene).
Læg cartridgen med forsiden nedad på en blød klud, før 3.8mm-skruetrækkeren lodret ned i de to bagskruer, og drej mod uret. Når du har undersøgt printet og skal samle kabinettet igen, bør du altid sætte skruen i hullet og dreje den forsigtigt mod uret, indtil du mærker gevindet falde på plads med et lille klik, hvorefter du spænder med uret. På den måde griber metalskruen de eksisterende gevindspor fra 1990'erne i stedet for at skære nye gevind og flække de sprøde plastikrør indeni.
Få eksklusiv førsteadgang til sjældne varer, gradede fund og hemmelige rabatkoder før alle andre.
Moderne reproduktioner bruger enten billige klik-sammen-kabinetter af plastik helt uden skruer eller skinnende, forkromede Gamebit-skruer med skarpe, dårligt fræsede kanter, der hænger i neglen.
Nogle gange kantet US-stil eller kurvet med tykke, ujævne samlinger
Plastikoverflade
Skarp, let nopret mat ABS-plast
Alt for glat, skinnende eller sæbeagtig plastik
Støbt logo på bagsiden
Skarpt ovalt "Nintendo"-logo med fladsidet 'o'
Blank fordybning, stavefejl eller forvrænget skrifttype
Skruer
To matte metalliske 3.8mm Gamebit-skruer
Plastikskruer, Phillips-skruer eller skinnende krom-Gamebits
PCB-kant
Mørkegrønt glasfiber med en 45-graders affaset kant
Skarp grøn, hvid eller blå plade med en hård, retvinklet kant
2. Frontlabelens trykkvalitet og regionskoder
Et grundigt tjek af en SNES-cartridge-label kræver, at du kigger nøje på både trykteknikken og de regionale seriekoder. Enhver original PAL SNES-cartridge har en specifik alfanumerisk kode trykt langs bunden eller sidekanten af frontlabelen, som altid starter med SNSP (Super Nintendo System PAL).
Dette præfiks efterfølges af et spil-id på to til fire tegn og et trecifret regionalt suffiks, der angiver, hvor spillet blev distribueret, og hvilket sprog labelen og manualen benytter:
SNSP-xxxx-UKV: Storbritannien (engelsk tekst, på senere udgivelser ofte forsynet med en grøn VRC- eller ELSPA-aldersmærkning).
SNSP-xxxx-NOE: Nintendo of Europe, distribueret i Tyskland (tysk tekst på ryggen og ved advarslerne).
SNSP-xxxx-FAH: Frankrig og Holland (fransk/hollandsk tekst).
SNSP-xxxx-EUR: Fælleseuropæisk udgivelse (typisk engelsk tekst, distribueret i flere mindre territorier).
SNSP-xxxx-ESP / ITA / SCN: Henholdsvis Spanien, Italien og Skandinavien.
Falsknere, der fremstiller uægte SNES-spil, har sjældent styr på de europæiske regionssuffikser. Du vil ofte støde på en reproduktion af et tysksproget RPG, der bærer en UKV-kode, eller endnu værre: en amerikansk SNS-xxxx-USA-kode trykt på en kurvet PAL-label.
Undersøg derefter selve trykket og lamineringen. Originale labels fra 1990'erne blev fremstillet på industrielle offsettrykmaskiner og forseglet med et tyndt, slidstærkt beskyttelseslaminat, som efter tredive år udvikler fine mikroridser og en anelse gulfarvning langs kanterne. Hvis du nærstuderer en ægte label under en lup eller med telefonens makrokamera, er grafikken opbygget af bittesmå, ensartede CMYK-rasterprikker i rosetmønster, mens den dybsorte tekst (såsom "MADE IN JAPAN" eller regionskoden) er trykt ovenpå som et separat, knivskarpt og fulddækkende sort lag.
Reproduktionslabels er som regel udskrevet på moderne inkjet- eller farvelaserprintere. Under forstørrelse ser den lille copyright-tekst udtværet eller pixeleret ud, eller den har vandrette striber fra printhovedet. Overfladen er enten blændende blank fra tykt, moderne vinylklisterpapir eller helt ulamineret mat papir, som suger fugt og tværer blækket ud, hvis du gnider på det. Hold også godt øje med hjørnerne: originale udstansede labels sidder præcist i den nedsænkede ramme med ensartet luft hele vejen rundt, hvorimod håndklippede eller dårligt opmålte kopier har skæve marginer eller en hjørneradius, der ikke matcher kabinettets bue.
3. Det prægede fabriksstempel på baglabelen
For at gennemskue en falsk SNES-cartridge skal du også vende spillet om og granske den grå advarselslabel på bagsiden. Ud over at matche frontlabelens regionale sprog (en tysk NOE-frontlabel bør som udgangspunkt høre sammen med en tysk eller flersproget europæisk baglabel), bærer enhver original cartridge et fysisk fabriksstempel.
Under samlingen på Nintendos fabrikker pressede et mekanisk stempel et tocifret tal – og lejlighedsvis et enkelt bogstav ved senere softwarerevisioner, såsom 12 eller 20A – direkte ned i baglabelens papir, før eller efter den blev sat på. Dette stempel indeholder intet blæk; det er en ren fysisk fordybning i klistermærket og den underliggende plastik.
Du finder det nemmest ved at holde cartridgen op mod en skrivebordslampe eller et vindue og vippe den langsomt, indtil lyset rammer overfladen i en skrå vinkel. De to prægede tal sidder normalt i højre side af baglabelen, omend de kan være placeret en anelse skævt. Moderne uægte baglabels er helt flade og mangler denne fordybning fuldstændigt.
Stol dog aldrig blindt på bagstemplet alene. Erfarne svindlere ved udmærket, at samlere kigger efter denne detalje, hvilket har ført til det berygtede "back-swap"-trick. En sælger opkøber en kasse værdiløse, slidte PAL-sportsspil som Kick Off eller Super Tennis for håndører, skruer de ægte bagkabinetter af – komplette med originale Nintendo-logoer, originale 3.8mm-skruer og ægte fabriksstempler – og monterer dem på en uoriginal forside, der gemmer på et piratprint af et sjældent spil. Sammenhold altid slitagen og gulfarvningen på bagkabinettet med forsiden; hvis bagsiden er gulnet og ridset, mens forsiden står som fabriksny, bør alarmklokkerne ringe.
Når du løfter overdelen af, skal du kigge efter disse ægthedstegn på printkortet:
Nintendo-silketrykket: Ethvert originalt printkort (bortset fra en ganske lille håndfuld tredjepartsudgivelser fra Acclaim eller Electronic Arts, som stadig har tydelig producentmærkning) har det officielle Nintendo-logo og et produktionsår trykt med hvidt blæk direkte på glasfiberen, ledsaget af en printlayoutkode som f.eks. SHVC-1A0N-20 eller SNSP-1J0N-10.
Mærkede Mask ROM-chips: Selve spildataene ligger lagret på en eller to rektangulære, sorte Mask ROM-chips. På en ægte PAL SNES-cartridge er toppen af denne chip lasergraveret eller trykt med sølv-/hvidt blæk med den nøjagtige spilkode på fire tegn, som også optræder på frontlabelen. Eksempelvis vil en original PAL-kopi af Super Metroid (SNSP-RI-UKV) have SNSP-RI-0 trykt direkte på sin Mask ROM.
Ingen sorte epoxyklatter (med én sjælden undtagelse): Billige moderne bootlegs er næsten altid opbygget med COB-teknologi (Chip-on-Board), hvor bittesmå, skrøbelige siliciumkerner gemmes under grimme, runde klatter af skinnende sort epoxyharpiks. Bortset fra de originale japanske og amerikanske udgaver af Star Ocean eller en håndfuld sene puslespil benytter almindelige europæiske PAL-detailcartridges aldrig sorte epoxyklatter.
5V- vs. 3.3V-arkitektur: Moderne kinesiske reproduktionsprint benytter typisk nutidige 3.3V flash-hukommelseschips, loddet på et tilpasset adapterprint helt uden niveauskiftere til spændingen. Eftersom Super Nintendo leverer fulde 5V til cartridge-porten, tvinges uafskærmede 3.3V-chips til at køre langt uden for deres specifikationer. Det udvikler overskudsvarme, som med tiden kan nedbryde både piratspillet og din konsols interne spændingsregulator.
6. Sådan spotter du 'donor'-konverteringer og nye labels
Kunsten at gennemskue en falsk SNES-cartridge bliver mærkbart sværere, når vi bevæger os op i sværvægtere som Terranigma, Hagane: The Final Conflict, Demon's Crest, Castlevania: Vampire's Kiss eller Mega Man X3. Da købere af kostbare spil altid efterspørger billeder af printkortet, bruger svindlere sjældent de åbenlyse grønne piratprint med epoxyklatter fra udenlandske markedspladser. I stedet bygger de "Frankenstein"-donorkonverteringer.
For at lave en donorkonvertering tager en modder en ægte PAL-cartridge af lav værdi, som har nøjagtig samme printlayout og SRAM-konfiguration som det dyre spil – eksempelvis ved at ofre et billigt fodboldmanagerspil for at efterligne et kostbart RPG. De aflodder den originale Mask ROM-chip og lodder en programmerbar EPROM-chip, flashet med koden fra det sjældne spil, fast på det originale Nintendo-print.
Da printkortet stadig har Nintendo stående i hvidt serigrafi og har affasede guldstikben, kan det ved et overfladisk kig fremstå helt ægte. Sådan afslører du en donorkonvertering med det samme:
Kig efter kvartsvinduer og tape: Klassiske UV-sletbare EPROM-chips (som 27C801 eller 27C322) har et lille rundt kvartsvindue i midten, hvor siliciumkernen kan ses, som regel dækket af et stykke sort isolerbånd eller et folieklistermærke for at forhindre lys i at slette spillet. Nintendos fabriks-Mask ROM'er er af massiv sort plast uden vinduer og uden klistermærker.
Tjek for adapterprint og mod-ledninger: Da standardbenene på en EPROM ikke matcher Nintendos proprietære Mask ROM-benforbindelser, er konverteren nødt til enten at trække et virvar af tynde, isolerede monteringsledninger ("bodge wires") fra chippens ben til hullerne i printet eller lodde chippen på et lille grønt datterprint, der sidder hævet over selve hovedprintet.
Undersøg lodningerne på bagsiden: Vend printkortet om. Fabrikkens bølgelodning efterlader ensartede, let matte og kegleformede loddepunkter ved samtlige ben over hele kortet. Hvis lodningerne ved hoved-ROM-chippen derimod er blanke, klumpede, brændte med brune flusmiddelrester eller skæve i forhold til CIC-lockoutchippen ved siden af, er ROM'en blevet udskiftet manuelt med en loddekolbe.
Tjek backupbatteriet: Spil med gemmefunktion (såsom Super Mario World, Donkey Kong Country eller The Legend of Zelda: A Link to the Past) bruger et 3V CR2032-knapcellebatteri med loddeflige, der er punktsvejset direkte på batteriets overflade og loddet gennem printet. Originale batterier bærer som regel et tocifret årstals- og månedsstempel (f.eks. 93-08). Mens et nydeligt udskiftet batteri med loddeflige er helt almindelig vedligeholdelse på et tredive år gammelt spil, er en klodset batteriholder af plastik, der er limet eller klatloddet fast på loddeøerne, ofte tegn på en hjemmelavet printkonvertering.
7. Ekstra til CIB-samlere: Falske æsker og manualer
I takt med at priserne på komplette udgivelser i æske (CIB) til PAL er skudt i vejret, er markedet blevet oversvømmet med reproduktionsæsker og -manualer i pap, ofte parret med en original løs cartridge for at fordoble eller tredoble værdien.
Eftersom Super Nintendo-spil blev solgt i uforseglede papæsker i det meste af Europa, er det nemt for kopister at trykke fladpakkede kopier. For at verificere en PAL-æske og manual skal du granske de konstruktionsmæssige detaljer, før du overhovedet kigger på illustrationerne:
Tjek papmaterialets indvendige farve: Åbn endeklappen, og kig ind i æsken. Originale europæiske Nintendo-æsker fra 1990'erne blev trykt på genbrugskarton; råsiden på indersiden af pappet er mat, trevlet og grå eller lysebrunlig. Næsten alle moderne reproduktionsæsker er trykt på nyt, bleget papir, som er kridhvidt og helt glat på indersiden.
Tjek låsetapper og limsamlinger: Autentiske PAL-æsker er udstanset efter en ren skabelon, hvor de store sideklapper har små, præcise rektangulære låsetapper, der passer perfekt ind i rillerne på støvklapperne. Uægte æsker har ofte afrundede, sjuskede tapper eller bittesmå laserskårne takker langs foldelinjerne fra der, hvor de er trykket ud af et ark.
Undersøg manualens hæfteklammer og papir: Originale instruktionshæfter er samlet med to metalklammer i ryggen, som efter tre årtier typisk udviser en smule oxidation eller mathed samt naturlige spændingsrynker i papiret langs folden. Moderne kopimanualer er derimod ofte trykt på tykt, glittet brochurepapir, lugter svagt af frisk toner og udviser et sløret raster- eller moirémønster på skærmbillederne, fordi de er scannet fra en eksisterende manual frem for trykt fra de oprindelige film.
FAQ
Kan en uoriginal SNES-cartridge beskadige min konsol?
Ja, mange billige reproduktionscartridges kan forårsage både mekanisk og elektrisk slid. Deres printkort mangler som regel affasede kanter, hvilket slider og bøjer benene i din konsols cartridge-port, og de bruger ofte 3.3V flashchips i et 5V-system uden spændingskonvertering, hvilket udsætter de interne komponenter i din Super Nintendo for unødig varme og elektrisk overbelastning.
Hvilken skruetrækker skal jeg bruge for at åbne et Super Nintendo-spil?
Du skal bruge en 3.8mm Gamebit-sikkerhedsskruetrækker for at åbne en original SNES-cartridge. Hvis du også vil åbne selve Super Nintendo-konsollen for at rense eller reparere den, skal du bruge den lidt større 4.5mm Gamebit-skruetrækker.
Skal originale PAL SNES-cartridges have blanke labels?
I modsætning til nordamerikanske spil, som gik over til ulaminerede labels sent i konsollens levetid, beholdt de fleste originale europæiske PAL-cartridges et glat, halvblankt beskyttelseslaminat. Derfor bør du aldrig vurdere et PAL-spil ud fra glansen alene; kontrollér altid offsettrykkets rosetmønster, den regionale seriekode og det interne printkort.
Hvordan kan jeg se, om et SNES-spil har fået en uoriginal erstatningslabel?
Erstatningslabels har typisk en anelse unøjagtige hjørneradiusser, der ikke flugter pænt i den nedsænkede plastikramme, sløret eller pixeleret tekst på de bittesmå copyright-linjer samt en total mangel på aldersrelaterede mikroridser sammenlignet med det omgivende plastikkabinet. Den bedste måde at være helt sikker på er at åbne cartridgen og verificere, at koden på Mask ROM-chippen matcher labelen.
Konklusion
At spotte en falsk SNES-cartridge handler om at kombinere udvendige og indvendige tjek frem for at stole blindt på en enkelt detalje. Ved at kontrollere overfladen på det kurvede PAL-kabinet, sikre overensstemmelse mellem labelens SNSP-regionskode og koden på den interne Mask ROM samt altid have en 3.8mm Gamebit-skruetrækker ved hånden, kan du lynhurtigt sortere både billige kopier og snedige EPROM-konverteringer fra. Vil du slippe for gætteriet, bliver samtlige Super Nintendo-spil hos RetroBroker åbnet, PCB-verificeret for originale Mask ROM-chips og gennemtestet på original hardware, før de overhovedet sættes til salg på shoppen.
